Dans cette estampe Jour et nuit, deux univers qui pourtant s’exclu, ici se rencontre. On y voit une ville typique des Pays-Bas de jour à gauche, puis le même village inversé à droite, mais cette fois de nuit. Les champs entre les deux villages se transforment, par une succession de métamorphoses en oiseaux noirs à gauche et blancs à droite.

Notons que bien que les oiseaux semblent être identiques en tout point (sauf la couleur) leurs croupions présentes une différence importante. Les oiseaux blancs volent le croupion vers le bas et les oiseaux noirs, le croupion vers le haut.