Deux têtes de femme au visage délicatement sculpté en ivoire se détachent nettement de la masse de pierre sombre d'où leurs corps confondus n'arrivent à se dégager que très partiellement. Au dos de la sculpture, dans le capuchon de l'amauti de la femme qui tient l'aiguille, on aperçoit le petit visage en ivoire d'un bébé grimaçant. On devine la présence de son corps au renflement de l'amauti. Deux enfants, les mains au-dessus de la tête, jouent derrière l'autre femme. L'artiste a taillé ses cinq personnages dans un même bloc de pierre. « Dans les œuvres d'Iyaituk, il y a beaucoup plus que l'aspect extérieur... En effet, une bonne partie de l'action échappe au regard, les renflements de la pierre suggérant subtilement ce qui se passe à l'intérieur... les visages sont enfouis dans la pierre, qui ondule de vie. »